La stradina che da Calcinaia sale su verso la Basilica di S.Lucchese e che si chiama oggi ''di Boccabarili'' avrebbero dovuto chiamarsi in realtà ''Beccabarili'', ma il tempo deforma le parole e certe volte ne fa dimenticare perfino la loro remota origine